Tiga dekade setelah debutnya di Jepang, franchise Pokémon telah mengakar kuat sebagai raksasa budaya. Di bidang perdagangan kartu, video game, anime, film, mainan, dan merchandise lainnya, Pokémon kini menjadi bisnis bernilai miliaran dolar.
Namun di awal tahun 90an, jumlah Pokémon tidak diketahui. Penciptanya tidak yakin bahwa franchise tentang menangkap monster lucu berukuran saku akan disukai penonton di luar Jepang. Tsunekazu Ishihara, CEO The Pokémon Company, mengatakan dalam sebuah wawancara pada tahun 2000 bahwa ia memberikan peluang satu dari 10 untuk menarik pelanggan luar negeri.
Minggu ini di Polygon, kami melihat bagaimana perbedaan budaya mempengaruhi media dalam terbitan khusus yang kami sebut Kejutan Budaya.
Dalam wawancara yang sama, Ishihara menceritakan kisah liar: Saat dia mencoba melempar Pokémon ke rekan-rekannya di Nintendo Amerika, dia diberi tahu bahwa makhluk yang ada “terlalu lucu”. Ishihara diberikan alternatif yang memalukan oleh rekan-rekannya di Barat: versi Pikachu yang terlihat seperti “harimau dengan payudara besar”.
“Kami tidak percaya dengan usulan mereka,” kata Ishihara.
Anekdot tentang Pikachu, maskot ramah anak-anak, yang dikonsep ulang sebagai “harimau dengan payudara besar” telah diliput secara luas, termasuk di majalah Time dan saluran YouTube populer Did You Know Gaming. Dapat dimengerti bahwa penggemar Pokémon menolak keras gagasan Pikachu dengan dada besar dan kuat, dan beberapa berpendapat bahwa komentar Ishihara telah disalahartikan.
Para penggemar mengacu pada komentar dari eksekutif lain di Nintendo dan The Pokémon Company yang berteori tentang apa yang sebenarnya disarankan oleh orang Amerika pada tahun 1990-an: Pikachu yang lebih mengerikan dengan otot dada yang besar dan berotot.
Bertahun-tahun setelah wawancara Ishihara tersebut, mantan presiden Nintendo Satoru Iwata menceritakan kisah serupa tentang hari-hari awal membawa Pokémon ke luar Jepang. Pada tahun 2008, dia mengatakan dalam acara tanya jawab investor bahwa ketika karakter Pokémon diperlihatkan kepada karyawan Nintendo di Barat, orang-orang tersebut menjawab, “Sesuatu yang lucu ini tidak bisa disebut monster. Monster seharusnya berotot dan lebih menakutkan.” Iwata ingat pernah melihat gambar “Pikachu berotot,” yang menurutnya akan malu jika diperlihatkan kepada orang yang menciptakan Pokémon.
Gambar: Game Freak/Perusahaan Pokémon
“Benda kuning yang lucu ini bukanlah monster, kata semua orang kepada kami,” Iwata kemudian mengenang sambutan Pikachu kepada wartawan pada tahun 2014, menurut Wall Street Journal. Dia mengatakan bahwa dia dan presiden Nintendo saat itu, Hiroshi Yamauchi, diperlihatkan “mock-up Pikachu yang berotot, dan menyarankan bahwa hanya menggambar ulang secara menyeluruh yang akan membuat game Pokémon tersebut laku.”
Gail Tilden, mantan eksekutif di Nintendo of America, mengatakan kepada saya bahwa dia mengetahui bahwa “agen pemasaran NOA khawatir dengan tampilan Pokémon yang ‘terlalu imut, terlalu Jepang’”. Pada tahun 90-an, agensi tersebut mengusulkan “tampilan yang memiliki elemen grafiti,” katanya, yang akan memberi Pokémon gaya yang lebih edgi yang selaras dengan gaya yang lebih agresif, Play It Loud! pemasaran produk Nintendo pada saat itu. Dia tidak menyadari penolakan upaya untuk memberikan payudara besar kepada Pikachu.
Pertukaran asli antara Ishihara dan pewawancaranya, bagaimanapun, mencakup rincian tambahan tentang apa yang ditunjukkan kepadanya di awal tahun 90an – rincian yang sering diabaikan dalam penceritaan kembali benang liar ini. Ishihara membandingkan “kucing macan berpayudara besar” yang dia lihat dengan karakter dari musikal Cats, khususnya dari Shiki Theatre Company Jepang, yang telah memproduksi pertunjukan tersebut selama lebih dari 30 tahun. Lebih lanjut, pihak yang melakukan wawancara dengan Ishihara meminta klarifikasi tentang apa yang dimaksud dengan “kucing macan berpayudara besar”.
“Apakah itu seperti cosplay seorang wanita di (konvensi komik Jepang) Comiket?” pewawancara bertanya.
“Benar,” kata Ishihara, “dan ini adalah sesuatu yang benar-benar diusulkan. Bagi saya, menikmati perbedaan antar budaya mungkin menyenangkan, tapi menurut kami ini bukan sesuatu yang bisa kami lakukan. (…) Jadi, kami memutuskan bahwa kami tidak akan mengubah grafik apa pun. Jika kami setuju untuk mengubah Pikachu, kami tidak akan seperti sekarang ini.”
Walaupun kelihatannya konyol, tampaknya orang-orang yang menciptakan Pokémon dan membantu menghadirkannya ke khalayak di seluruh dunia mungkin telah diberikan dua proposal desain yang dimaksudkan untuk menarik khalayak Amerika: Pikachu yang menakutkan dan berotot, dan yang sedikit bersifat seksual. Untungnya, tidak ada yang lulus uji penciuman The Pokémon Company.
Polygon menghubungi The Pokémon Company untuk klarifikasi resmi atas komentar asli Ishihara tentang Pikachu berdada besar — dan untuk menanyakan apakah kita akhirnya dapat melihat ilustrasi yang diusulkan oleh tim pemasaran Amerika — tetapi belum mendapat tanggapan.
Meskipun desain Pikachu telah berevolusi sedikit selama bertahun-tahun menjadi sedikit lebih ramping, Pokémon ikonik tersebut tidak pernah secara resmi beralih ke desain ulang yang berotot atau menakutkan. Dan hanya di sudut gelap internet Pikachu punya payudara.
Epic games
Epic gaming
Epic game
ADVERTISEMENT
luna88
magnum88
mainslot888
margo88
maung888
menang88
mitra777
mitra777slot
msislot88
nonstop888
nonstop888slot
oxwin777
oxwin88
pahala88
pan88
paris777
paris777slot
perdana88
pesiar88
pesiarbet88
pesiarbet88slot
planet777slot
populer88
psg777
puas88
pulaujudi88
queen88
quiz88
quiz88slot
ras77
ras77slot
rolex888slot
rusiaslot888
rute88
sabet88slot
sakti88
sakti888
sakti888slot
satria88
sawit77
sayap88
sensasi77
sensasi77slot
siap4d
sinar88slot
sugih88
surga8888
surga888slot
surya88
surya888
v888toto
vegas888slot
venom88slot
wis777
wis777slot
xuxu88.org
zara88
zara88slot
foya888
dangdut88
polaris888
cuan88slot
cuan88
calon88slot
calon88
axiata88
artis77
artis77
gwin88
santai88
dewanaga777
dewi18
dewigg88
dewijoker88
dombatoto88
dunia30
dunia88
erajp88
fyrewin88
gaca88
gacha88
gacorbet999
gajah88
gemoyslot88
gencar88
gocap88
gol888
grandbet888
gudangslot777
gwd88
harapjp88
himalaya88
hondatoto88
ikan88
imperial888
indahjp88
indobola33
indomax888
indosloter88
interwin888
istana88
luna88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://luna88.biz/
magnum88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://magnum88.live/
mainslot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://mainslot888.biz/
margo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://margo88.biz/
maung888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://maung888.info/
menang88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://menang88.asia/
mitra777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://mitra777.biz/
mitra777slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://mitra777slot.biz/
msislot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://msislot88.com/
nonstop888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://nonstop888.biz/
nonstop888slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://nonstop888slot.com/
oxwin777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://oxwin777.net/
oxwin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://oxwin88.com/
pahala88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pahala88.biz/
pan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pan88.info/
paris777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://paris777.asia/
paris777slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://paris777slot.biz/
perdana88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://perdana88.biz/
pesiar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pesiar88.org/
pesiarbet88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pesiarbet88.biz/
pesiarbet88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pesiarbet88slot.net/
planet777slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://planet777slot.biz/
populer88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://populer88.info/
psg777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://psg777.biz/
puas88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://puas88.com/
pulaujudi88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://pulaujudi88.info/
queen88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://queen88.biz/
quiz88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://quiz88.biz/
quiz88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://quiz88slot.com/
ras77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ras77.biz/
ras77slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ras77slot.info/
rolex888slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://rolex888slot.org/
rusiaslot888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://rusiaslot888.com/
rute88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://rute88.info/
sabet88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sabet88slot.com/
sakti88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sakti88.info/
sakti888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sakti888.biz/
sakti888slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sakti888slot.info/
satria88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://satria88.asia/
sawit77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sawit77.net/
sayap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sayap88.biz/
sensasi77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sensasi77.biz/
sensasi77slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sensasi77slot.info/
siap4d permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://siap4d.net/
sinar88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sinar88slot.info/
sugih88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://sugih88.org/
surga8888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surga8888.com/
surga888slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surga888slot.biz/
surya88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surya88.biz/
surya888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://surya888.biz/
v888toto permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://v888toto.com/
vegas888slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://vegas888slot.asia/
venom88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://venom88slot.org/
wis777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wis777.biz/
wis777slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://wis777slot.biz/
xuxu88.org permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://xuxu88.org/
zara88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://zara88.info/
zara88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://zara88slot.net/
foya888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://foya888.com/
dangdut88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dangdut88.org/
polaris888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://polaris888.info/
cuan88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://cuan88slot.net/
cuan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://cuan88.asia/
calon88slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://calon88slot.com/
calon88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://calon88.biz/
axiata88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://axiata88.org/
artis77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://artis77.info/
artis77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://artis77.biz/
gwin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gwin88.org/
santai88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://santai88.org/
dewanaga777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewanaga777.biz/
dewi18 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewi18.com/
dewigg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewigg88.com/
dewijoker88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dewijoker88.asia/
dombatoto88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dombatoto88.net/
dunia30 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dunia30.com/
dunia88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://dunia88.biz/
erajp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://erajp88.com/
fyrewin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://fyrewin88.com/
gaca88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gaca88.com/
gacha88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gacha88.biz/
gacorbet999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gacorbet999.net/
gajah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gajah88.biz/
gemoyslot88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gemoyslot88.net/
gencar88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gencar88.net/
gocap88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gocap88.biz/
gol888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gol888.org/
grandbet888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://grandbet888.biz/
gudangslot777 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gudangslot777.net/
gwd88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://gwd88.net/
harapjp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://harapjp88.com/
himalaya88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://himalaya88.biz/
hondatoto88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://hondatoto88.biz/
ikan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://ikan88.biz/
imperial888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://imperial888.biz/
indahjp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://indahjp88.com/
indobola33 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://indobola33.com/
indomax888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://indomax888.biz/
indosloter88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://indosloter88.org/
interwin888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://interwin888.biz/
istana88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://istana88.biz/
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah king slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://kdwapp.com/
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://jebswagstore.com
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://demoslotgacor.pro
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama https://situsslotterbaru.net
slot demo gacor
akun demo slot gacor
akun slot demo gacor
akun demo slot pragmatic
akun slot demo pragmatic
akun slot demo
akun demo slot
situs slot terbaru
slot terbaru